Do you think God listens to all prayers?
Taħseb li Alla jisma’ t-talb kollu?
Do you think that all religions are acceptable to God?
Taħseb li Alla jaċċetta r-reliġjonijiet kollha?
Do you think that God meant for us to live surrounded by troubles such as those we are faced with today?
Taħseb li Alla riedna ngħixu mdawrin bi problemi bħal dawk li qed niffaċċjaw illum?
Do you think that our dead loved ones will live again?
Taħseb li l-maħbubin mejtin tagħna se jerġgħu jgħixu?
Do you think it is possible to be happy despite the problems we face?
Taħseb li huwa possibbli nkunu ferħanin minkejja l-problemi li niffaċċjaw?
If you could change one thing about our world, what would it be?
Li kieku tista’ tbiddel ħaġa waħda dwar id-dinja tagħna, xi tbiddel?
If you could ask God one question, what would it be?
Li kieku tista’ tistaqsi mistoqsija lil Alla, x’tistaqsih?
Have you ever wondered why God allows evil and suffering?
Ġieli ħsibt għaliex Alla jippermetti l-ħażen u t-tbatija?
Have you ever wondered why people are mistreated because they are of a different race or nationality or because they speak a different language?
Ġieli ħsibt għaliex xi nies jiġu ttrattati ħażin minħabba li huma ta’ razza jew nazzjonalità differenti jew għax jitkellmu lingwa differenti?
Have you ever wondered why we grow old?
Ġieli ħsibt għaliex nixjieħu?
Did you know that every statement in the Bible that touches on science is accurate?
Kont taf li kull stqarrija fil-Bibbja li għandha x’taqsam max-xjenza hija eżatta?
Did you know that the Bible foretells that eventually there will be only one government ruling the whole world?
Kont taf li l-Bibbja tbassar li maż-żmien se jkun hawn gvern wieħed biss li jmexxi d-dinja kollha?
Did you know that the Bible promises an end to crime?
Kont taf li l-Bibbja twiegħed li l-kriminalità se tispiċċa?
Have you noticed that many professed Christians do not follow the teachings of Jesus?
Innotajt li ħafna li jgħidu li huma Kristjani ma jimxux fuq it-tagħlim ta’ Ġesù?
Would you like to know the answer to that question?
Tixtieq tkun taf it-tweġiba għal din il-mistoqsija?
Would you like to know what the Bible says about this?
Tixtieq tkun taf x’tgħid il-Bibbja dwar dan?
Where do you think we can find reasonable and practical answers?
Fejn taħseb nistgħu nsibu tweġibiet raġunevoli u prattiċi?
Where do you think we can turn for reliable advice?
Fejn taħseb nistgħu nsibu pariri ta’ min joqgħod fuqhom?
Where do you think parents can find advice that will really help them?
Fejn taħseb li l-ġenituri jistgħu jsibu pariri li verament jgħinuhom?
What do you think is the solution to this problem?
X’taħseb li hija s-soluzzjoni għal din il-problema?
What do you think is the answer to this question?
X’taħseb li hija t-tweġiba għal din il-mistoqsija?
What do you think can be done about this problem?
X’taħseb li jista’ jsir dwar din il-problema?
How do you feel about that?
Kif tħossok dwar dan?
Do you feel that this is important?
Taħseb li dan huwa importanti?
Do you agree?
Taqbel?